Like Mellifera said, adding a hard butter will help get rid of that stickiness.
Plus, adding a butter means you should be able to decrease your beeswax. Are you using yellow or white beeswax? I use white beeswax in my lotion bars and lip balms and I can not smell any honey, I've got a very sensitive nose when it comes to smells. I'm like a bloodhound
But you could also switch to candellila or carnauba wax instead.
A good lotion bar recipe to start with is 1/3 wax, 1/3 oil, 1/3 butters. Then you can just tweak it to your liking.